NEW LIFE

Aldo Pasini (Lead Guitars)

Gianpaolo Pasini (Drums)

Giorgio Sala (Rhythmic Guitars)

Marco Fiorina (Bass)

Mauro Ghilardini (Vocals, Keyboards)

SOLD OUT

(Instrumental)

(Strumentale)

TELL ME WHY

A ghost cry, he can’t speaks
but can weep for us
The pain advances, the death
is here, while you pray your god
Unshakable walls stop the run,
i see the terror in your eyes…

Tell me why – your terror is my smile
Tell me why – your souls now are mine
Tell me why – the fire burn my mind
Tell me why – the death is here inside

I command you through your fucking faith
a little sinful man you’ll remain
the man look for the easier way
you have a covenant with us
Your fucking heroes are your
fucking Gods
You pray for your eternity

I don’t want this I can speak
God is the nature’s arranger
I can believe I can’t love
I want a faith of mine
I wanna think with my mind
your brain now is mine

I condemn you for your haughtiness
a little sinful worm you’ll remain
this man searched for the hard way
i’ve not a covenant with you
your fucking heroes are not my mighty Gods
you pray for the demons of men…

DIMMI PERCHE'

Un fantasma piange, non può parlare
ma non può piangere per noi.
il dolore avanza, la morte
è qui mentre preghi il tuo Dio
muri incrollabili fermano la corsa
vedo il terrore nei tuoi occhi…

Dimmi perché – il tuo terrore è il mio sorriso
Dimmi perché – le tue anime sono mie ora
Dimmi perché – il fuoco brucia la mia mente
Dimmi perché – la morte è qui!

Ti comando attraverso la tua fottuta fede
un piccolo uomo peccatore resterai
gli uomini cercano la via più facile
Tu hai un accordo con noI!
I tuoi fottuti eroi sono i tuoi
fottuti Dei
Tu preghi per la tua eternità!

Non voglio questo, non posso parlare
Dio è l’ordinatore della natura
Posso credere, non posso amare
voglio una mia fede
Voglio pensare con la mia mente
mentre ora la tua è mia!

Ti condanno per la tua superbia
un piccolo verme peccatore resterai
Questo uomo cerca la via difficile
non ho nessun accordo con voi
I tuoi fottuti eroi sono i tuoi onnipotenti Dei
Tu preghi per i demoni degli uomini...

NEW LIFE (I-DEPARTURE)

It’s in the cosmic silent
that my soul acts with nothing
and forgets the new dawning of youth.
Clouds dim misty horizon
where the time stops itself
The dead is included in the cold radiation
eternity waits for an action of mine
A new life, a new life

I fly into living chaos
while I slowly think
My heart burns in a flame
of an early candle
And like a river I discover
a sea of death
I’m watching majestic
silences that cover me
It’s in this silence that
i destroy black castles
Imaginary entity that
left me petrify
Like an old catatonia oh no
Like a chained angel oh no

II-THE WAY OF INFINITY (instrumental)

III-RETURN

The dirty purification advances
into my world
I smile to the merciful fate
the winds upset my hair,
bring me far away

A new life – I feel I’m
Going back home
A new life – a bitter return
of passion and troubles
A new life – where
i drown and die again
A new life – a new sea to climb

NUOVA VITA (I PARTENZA)

E’ nel silenzio cosmico
che la mia anima agisce con il nulla
e dimentica i nuovi albori della giovinezza.
Nubi offuscano vasti orizzonti
Dove il tempo ferma sé stesso
La morte è inglobata nella fredda radiazione
L’eternità aspetta una mia azione
una nuova vita, una nuova vita

Volo nel caos vivente
mentre lentamente rifletto
Il mio cuore brucia nella fiamma
di una candela terrestre
E come un fiume scopro
un mare di morte
Sto guardando maestosi
silenzi che mi coprono
Ed è in questi silenzi
che distruggo castelli neri
Entità immaginarie che
mi lasciano pietrificato
Come un’antica catatonia
Come un angelo incatenato

II – LA VIA DELL’INFINITO (strumentale)

III – RITORNO

La sporca purificazione avanza
nel mio mondo
sorrido al clemente destino
i venti sollevano i miei capelli
portandomi lontano

Una nuova vita – sento come
se stessi tornando a casa
Una nuova vita – un amaro ritorno
di passione e problemi
Una nuova vita – dove
annego e muoio ancora
Una nuova vita – un nuovo mare da scalare

ALONE WITH YOUR SHADOW

Alone whit your shadow
far, far away from
glassy problems,
your soul dreams again.

The wind has
driven you far
from others who live,
you’re glad alone,
gloomy notes fly high,
your fingers play again
in the dark of your reign;
you love others
but not yourself
you seek yourself
into stranger look.

Listen to your aura and
find your intimate path, then
I’ll take you on high (find the key)
spread your wings to
the cold mistral;
let me guide yourself toward Atlas
here you can find your key,
so listen to me.
Search for your stranger
coffin which your key
can love, and into the freedom
light my cold and dark way.
Your way baby,
my way baby will fly away
with your new sweet notes…

SOLA CON LA TUA OMBRA

Sola con la tua ombra
lontano, lontano da
vitrei problemi
la tua anima sogna ancora.

Il vento ti ha
guidato lontano
dagli altri esseri viventi,
sei felice da sola,
malinconiche note volano alte,
le tue dita suonano ancora
nell’oscurità del tuo regno;
ami gli altri
ma non te stessa
e ti cerchi
negli sguardi stranieri.

Ascolta la tua aura e
trova il tuo sentiero segreto, poi
ti porterò in alto (trova la chiave)
apri le tue ali
al freddo maestrale;
lasciami guidarti verso Atlas
qui troverai la tua chiave,
ascoltami.
Cercando il tuo sconosciuto
scrigno che la tua chiave
può amare, e nella libertà
accendi la mia fredda e oscura via.
La tua via, amore
la mia via volano
con le tue nuove dolci note…

WINTER STAR

Behind the cold noise of cars,
Beyond the sound of the city,
Behind our little knowledge,
Beyond the freezing winds of nature
There is a star
that live and watches us,
There is a star;
it’s dying with shine.
And if you watch
with care, you’ll see
a new light that
star to fight.
We watch our soul
in the eyes of the sky
and when you feel something
in your heart, please remember…

Look the mirror in the sky,
You can see his eyes cry 
‘till the edge of the freedom
You can find every moment
of your life 
whispered by the light
My life on high,
Our life on high
Look the mirror in my eyes,
We are the universe,
the universe is inside us.

Baby, doesn’t cry now;
if you search yourself into the universe
you will find empty coffins,
they’re waiting for a sign…

STELLA INVERNALE

Dietro i freddi rumori delle macchine
Oltre i suoni della città
Dietro la nostra piccola conoscenza
Oltre i gelidi venti della natura
C’è una stella
che vive e ci guarda
C’è una stella;
sta morendo di luce.
E se guardi con
attenzione, vedrai
una nuova luce che
comincia a combattere.
Guardiamo le nostre anime
negli occhi del cielo.
E quando senti qualcosa
nel tuo cuore, ti prego ricorda…

Guarda lo specchio del cielo
Puoi vedere i suoi occhi piangere 
fino al confine della libertà
puoi trovare tutti i momenti
della tua vita
sussurrati dalla luce
La mia vita in alto
le nostre vite in alto
Guarda lo specchio nei miei occhi
Siamo l’universo
L’universo è dentro noi.

Cara, non piangere ora
se cerchi te stessa nell’universo.
Troverai uno scrigno vuote:
Non aspetta che un segno…

CLOCKS OF CHERNOBYL

Oh mother Sky,
from where this freezing
wind comes.
Oh mother Land
what these red
numbers symbolize.
The nature come
out violence now
the man took away
her wild mask
and found one great
wall of question.
A thousand dead souls
now stay in blood
in this wall, they paint
the tragedy of cool war.
They teach the history
to the proud man
and the red numbers down below
marks the level of the death.

Can you see the laughs
while the red dawn of end
cover our cries, but our
sincere laments are evolving us
to higher states while they
laughs hide the abyss of tears
and the fear to became
a lost soul in the wall.

Reign of masks
you are accused by the law.
Reign of masks
free spirits knock at your door.
Reign of masks
our life free in a tempest.
Reign of masks
we are the ghost of the life.

Oh mother Love,
what are these candid silvery light
that show a heavely way towards
an estuary of death whit no red signs.

OROLOGI DI CHERNOBYL

O madre Cielo
da dove vengono
i tuoi venti gelidi.
O madre Terra
che cosa simbolizzano
questi numeri rossi.
La natura si è dimostrata
violenta ora
che l’uomo ha tolto
la sua maschera selvaggia
e trovato un grande
muro di domande.
E mille anime morte ora
insanguinano questo muro
dipingendo la tragedia
della guerra fredda.
Insegnano la storia
al farisaico umano
e i numeri rossi laggiù
segnano il livello di morte.

Puoi vedere le risate
mentre la rossa alba finale
copre le tue lacrime, ma i nostri
sinceri lamenti ci evolvono
verso stadi sublimi mentre le loro
risate nascondono l’abisso delle lacrime
e la paura di diventare
un’anima perduta sul muro.

Regno di maschere
sei accusato dalla legge.
Regno di maschere
spiriti liberi bussano alla tua porta.
Regno di maschere
la nostra vita libera in una tempesta.
Regno di maschere
Siamo i fantasmi della vita.

O madre Amore,
cosa sono queste candide luci argentate
che mostrano una strada paradisiaca
un estuario della morte senza numeri rossi.

MAX

(Instrumental)

MAX

(Strumentale)